Does a city’s enforcement of public camping against involuntarily homeless people violate the Eighth Amendment’s protection against cruel and unusual punishment?