As social media on the left posts hit lists and glorifies assassinations, a dangerous culture of political violence threatens to take hold.